You have two options for controlling the Hue lamps via the SmartHome Box.
1. Direct registration on the SmartHome Box via the HomePilot AddZ-Stick
If you plug the AddZ Stick into the SmartHome Box, you can register Zigbee lamps (version 3.0) directly on the SmartHome Box. A Hue Bridge is not necessary in this case.
2. Integration of the Hue lamps via Philips Hue-Bridge
You have the option of registering a Philips Hue Bridge with the SmartHome Box. All registered lamps are automatically transferred to the SmartHome Box and can be operated and used in scenes and triggers.