Les moteurs tubulaires peuvent toujours être équipés d'adaptateurs et de pilotes pour la taille d'arbre correspondante. Les standards sont des arbres octogonaux en acier d'une largeur de 40, 50, 60 ou 70 mm. Le moteur doit toujours être complètement inséré dans l'arbre, car les points d'extrémité et la position du moteur, entre autres, sont déterminés par l'adaptateur sur la tête du moteur. S'il est nécessaire de compenser la longueur de l'arbre, cela se fait avec la capsule à rouleaux du côté opposé du moteur.